Vernetzen

Kulturmeile

Faszination durch „Transkription“ im KSI

Online seit

am

Bad Honnef | Transkription – kein Teufelswerk, sondern eine Methode, um zum Beispiel Musikstücke für Klavier auch auf anderen Instrumenten spielbar zu machen. Notenschriften werden dabei in die Form umgewandelt, die für das jeweilige Instrument geeignet ist.

Wie spannend das klingen kann, konnten Musikinteressierte am Freitagabend im katholisch-sozialen institut (KSI) in Bad Honnef-Selhof erfahren. Dort gastierten das Gitarrenduo Katrin Simon & Evert Brettschneider und der Pianist Peter Bortfeldt.

Mit ihrer Interpretation von Albinez’ “Asturias”, Debussys “Golliwogg’s Cakewalk oder Saties “Gymnopédie” begeisterten sie die vielen Konzertbesucher. Weitere Werke von Mendelssohn Bartholdy, Granados, Ponce und Cimarosa setzten die drei Musiker virtuos um und erhielten dafür langanhaltenden Applaus.

Obwohl Gitarre und Klavier beides Harmonie-Instrumente sind, konnten sich die Zuhörer von ihren sehr unterschiedlichen klanglichen Vorzügen überzeugen. Verstärkt wurde dieser Eindruck durch den flexiblen Instrumenteneinsatz, den Transkriptionen erst möglich machen.

Ihre musikalische Ausbildung absolvierten die drei international erfahrenen Musiker an der Essener Folkwang Universität der Künste, trotzdem war es an diesem Abend im KSI ihr erster gemeinsamer Auftritt.

 

Was ist Transkription in der Musik?

In der Musikwissenschaft versteht man unter Transkription das Notieren von bedeutungstragenden musikalischen Gedanken, Schallereignissen oder bereits notierter Musik in eine veränderte oder andere symbolische Form.

Mit Transkription kann zum Beispiel gemeint sein:

  • Die Umschreibung von einer Notenschrift in eine andere, zum Beispiel der Griffnotation für die Gitarre in das Fünfliniensystem. Dies wird auch als Transnotation bezeichnet.
  • Die Übertragung von akustisch wahrgenommener Musik in eine Notenschrift, beispielsweise von ethnomusikalischen Ton- und Musikaufzeichnungen, Jazzimprovisationen – oder auch von Aufführungen von Künstlern, die selbst keine Notenschrift beherrschen. So konnte Anton Karas, der Komponist der Filmmusik zu Der dritte Mann, keine Notenschrift – die gedruckte Fassung der Noten wurde aus seinem Zitherspiel transkribiert.
  • Die Übertragung eines Werkes von einer Besetzung in eine andere, meist von einer großen Besetzung für eine kleine oder für ein Soloinstrument.

 

Weiterlesen
Anzeigen
Einen Kommentar verfassen

Schreiben Sie einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Bad Honnef

Ernst Günter Hansing – Kunst im Dialog

Online seit

am

von

Bad Honnef | Von 1966 bis zu seinem Tod lebte der Künstler Ernst Günter Hansing in Rhöndorf. Der Verein zur Förderung von Kunst & Kultur in Bad Honnef präsentiert im Kunstraum eine Ausstellung der beiden Berliner Künstler Manuela Zimmer und Harald Kühr mit verschiedenen Begleitveranstaltungen, die sich mit seinem Werk beschäftigt.

Die Ausstellung setzt den künstlerischen und geistigen Dialog der drei Künstler Ernst Günter Hansing, Manuela Zimmer und Harald Kühr, der mit der Arbeit an dem Dokumentarfilm über Ernst Günter Hansing begann, fort und erweitert diesen zu einem “Gespräch” über die Themen Geist, Universum, Energien und Natur.

Intention der Ausstellungsmacher ist es, durch das multimediale Format und die damit verbundenen Perspektiv-und Dimensionswechsel einen Assoziationsraum für die Themen der Ausstellung ästhetisch zu erschaffen. Die Bilder, Kunstfilme, Projektionen und die Musik-Performance laden die Besucher ein, selbst in einen Dialog mit den Themen der Ausstellung – „Universum Geist Natur“ – zu treten.

Ernst Günter Hansing ist ein expressionistisch-abstrakter Gesamtkünstler, der seit 1966 in Rhöndorf lebte. Sein Werk umfasst Zeichnungen, Druckgrafik, Ölgemälde, Porträts, Skulpturen und Glaskunstwerke in Rathäusern, Schulen und Kirchen in Europa.

Manuela Zimmer und Harald Kühr leben und arbeiten gemeinsam als Künstler und Komponisten in Berlin. Als Filmemacher haben sie den ersten, umfassenden Dokumentarfilm über Ernst Günter Hansing produziert. Ein künstlerischer Schwerpunkt liegt in der Komposition von Bild, Foto, Film, Musik und Objekten zu synästhetischen Gesamtkunstwerken.

Die Ausstellung wird eröffnet am 20. August (Sonntag) um 11.00 Uhr im Kunstraum Bad Honnef (Rathausplatz 3).

Weiterlesen

Kleinkunst

Sonntag wieder Jazz im “magischen” Park

Blues-, Jazz-, Country- und Rock mit WOLLMANN & BRAUNER

Online seit

am

von

Bad Honnef | Mal wieder die Seele baumeln lassen. Am nächsten Sonntag, 6.8.2017, 12.00 Uhr, jazzen WOLLMANN & BRAUNER in einmaliger Umgebung der Burgruine im “magischen” Park Reitersdorf.

Ihr Repertoire besteht aus Blues-, Jazz-, Country- und Rocksongs verschiedener musikalischer Epochen, umgesetzt wird es mit Kontrabass, Akustikgitarre und Stimme.

Die Reitersdorfer Parkfreunde veranstalten damit vorerst den vorletzten Jazzfrühschoppen in diesem Jahr. Für gekühlte Getränke ist gesorgt. Der finanzielle Überschuss fließt abzüglich der Kosten wie zum Beispiel GEMA-Gebühren immer komplett in die Erhaltung und Verschönerung des Parks. So werden in diesem Jahr alle Einnahmen dafür verwendet, die Burgruine wieder instand zu setzen. Weitere Infos unter www.reitersdorf.de.

Weiterlesen

Kulturmeile

nachtfrequenz17 steht in den Startlöchern

Online seit

am

von

Bad Honnef | Mehr als 160 Kulturevents von Jugendlichen für Jugendliche finden am 29. und 30. September während der Nacht der Jugendkultur in ganz Nordrhein-Westfalen statt. In diesem Jahr beteiligen sich so viele Orte und Initiativen wie noch nie zuvor. Von Niederkrüchten bis Schlangen, von Altenberge bis Euskirchen – 77 Städte und Gemeinden machen mit und präsentieren eine Fülle von Programm an sehr unterschiedlichen Locations. Dabei sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt.

In Fröndenberg haben sich die Jugendlichen das Freibad Dellwig für ihren Band Contest ausgesucht. Auf der professionellen Bühne treten am Abend junge Bands zu einem großen Wettbewerb an. Wer ein Zelt mitbringt, kann die Nacht auf den Wiesen im Freibad verbringen. In Oberhausen wird die Innenstadt gleich an mehreren Orten bespielt, die durch ein – eigens für die nachtfrequenz17 entwickeltes – Urban Game miteinander verbunden werden. Auf dem Programm stehen hier u.a. ein Dance Battle von internationalem Format in drei Kategorien mit szenebekannten Juror*innen, Graffiti-Workshops im LifeLine-Truck des CVJM oder die Schnibbelparty der Refugee Kitchen frei nach dem Motto „Zu Hause ist, wo man isst“ alles garniert mit live Musik und Visual Arts-Programm. Auf die Halde Norddeutschland in Neukirchen-Vluyn führt die Schnitzeljagd bei Mondenschein mit örtlichen Expert*innen: Was wächst auf der Halde, was fliegt, krabbelt und lebt dort? Die nachtfrequenz-Truppe folgt den gelegten Clous und erkundet Flora und Fauna.

Das gesamte Programm steht ab dem 30. August online unter www.nachtfrequenz.de Weitere Infos auf facebook.com/nachtfrequenz.

In vielen Orten sind aber jetzt schon Anmeldungen möglich für Open Stages, Contests, Workshops oder Film- und Theater-Projekte. Gesucht sind Newcomer Bands, Poetry Slammer*innen, Graffiti-Künster*innen, Tanzer*innen, Singer-Songwriter*innen…

Die Nacht der Jugendkultur lädt zum Schauen, Hören und vor allem zum Mitmachen ein – Open Stages, Tanz, Theater, Poetry Slams, Videodrehs, Graffiti, Club-Events, Bühnenshows von Hip-Hop bis Metal mit Lokalmatadoren und Newcomern; aber auch Workshops, Skate Contests und Dance Battles stehen auf dem Programm. Die Orte sind Jugendzentren, Jugendkunstschulen und Kultureinrichtungen wie Theater, Museen, Bibliotheken und soziokulturelle Zentren; die nachtfrequenz17 geht aber auch raus auf die Straßen, Plätze, in Leerstände und in die Parks unserer Städte in NRW.

Hier finden am 29. und 30. September 2017 die Events statt:
Aachen, Ahaus, Altenberge, Anröchte, Attendorn, Bad Sassendorf, Beckum, Bergisch Gladbach, Bergkamen, Bielefeld, Bochum, Bönen, Bonn, Bottrop, Breckerfeld, Büren, Castrop-Rauxel, Datteln, Dorsten, Dortmund, Drolshagen, Duisburg, Dülmen, Düren, Düsseldorf, Ennepetal, Erkrath, Essen, Euskirchen, Finnentrop, Fröndenberg, Gelsenkirchen, Gladbeck, Hamm, Herford, Herne, Herten, Hilchenbach, Holzwickede, Iserlohn, Kerpen, Kirchhundem, Kleve, Köln, Krefeld, Kreuztal, Lennestadt, Leverkusen, Lippstadt, Lüdenscheid, Mettmann, Minden, Moers, Neukirchen-Vluyn, Neuss, Niederkrüchten, Oberhausen, Oer-Erkenschwick, Olpe, Paderborn, Pulheim, Ratingen, Recklinghausen, Remscheid, Schlangen, Schmallenberg, Schwerte, Siegen, Solingen, Steinfurt, Sundern, Unna, Vlotho, Warstein, Wenden, Werne, Wuppertal.
nachtfrequenz17 – Nacht der Jugendkultur wird veranstaltet von der LKJ NRW e.V. und gefördert vom Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration Landes Nordrhein-Westfalen.

Weiterlesen

Stellenangebote

Werbung

aral

wimmeroth_logo

Anzeige-Brunnencafe

brückenhofmuseum

fernsehdoktor

Blog via E-Mail abonnieren

Gib deine E-Mail-Adresse an, um diesen Blog zu abonnieren und Benachrichtigungen über neue Beiträge via E-Mail zu erhalten.

Schließe dich 321 anderen Abonnenten an

Kommentare

Trending